Here's an up close view of the 'pitch invasion' of Ajax supporters during a recent training session. I can't make out much of what they are saying b/c my Dutch sucks, maybe someone else can? I give Marco credit for at least spending the time to talk to these guys, who do seem rather belligerent and drunk.
http://www.youtube.com/watch?v=NEJnB3a6WlA&NR=1
Wednesday, February 11, 2009
Interesting video
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
I know a guy that speaks some Dutch. I'll pass this clip to him and see if he can make anything out. My guess it's just pissed off supporters blowing off steam and MvB takes a few minutes to address their concerns.
No dice. Too much yelling and people are speaking too fast for him to make anything out.
He man, I m dutch so i will translate a tiny bit of the clip. At 0.22 sec: "What do you wanna tell us, that we can forget to become champions this season and again have to wait. You were our god, but you aren't. 0.45 sec: Without us you're nowhere, remember that. It is also your fault." For the rest it is a lot of loud noise and screaming, but i cannot really hear what they say..
So I hope I helped you a bit.
Thanks Dutchie. I wonder what his reponses were...
He cant make much response as these 'fans' dont let him. The only thing he says is 'listen to me, listen to me...'.
Seeing the video after hearing all about it in the media, calling it a "pitch invasion" is more than generous. If MvB had ignored them, there was no story. That is quite a fence, yeah?
Comment Form under post in blogger/blogspot